Category: Istaknute vijesti

  • U Sarajevu održan tradicionalni koncert “Bajram dođe, mirišu avlije”

    U Sarajevu održan tradicionalni koncert “Bajram dođe, mirišu avlije”

    Prvog dana Ramazanskog bajrama u Sarajevu je održan tradicionalni koncert “Bajram dođe, mirišu avlije” u organizaciji Medžlisa Islamske zajednice Sarajevo.

    Koncert u dvorani “Mirza Delibašić“ u Skenderiji, bio je humanitarnog karaktera, a cjelokupan prihod od prodanih karata biće usmjeren za pomoć Gazi i Palestini.

    Glavni imam Medžlisa Islamske zajednice Sarajevo Abdulgafar Velić izjavio je da su gostima ponudili kvalitetan sadržaj i prenijeli poruke značajnog blagdana.

    Muzički producent koncerta Dino Šukalo spojio je tradicionalnu bosansku i tursku duhovnu muziku, a publici su se predstavili Hor Hamza, Naida Kraljić, Kenan Mačković, Kenan Hasić i Ibrahim Biličević.

    Orkestar su, pored Dine Šukala, činili Adis Sirbubalo (klavir i harmonika), Bojan Ahac (klavijature), Edvin Hadžić (bas), Amar Češljar (udaraljke), Melih Berse (ney), Ramazan Gokhan Cagli (kanun), Ozgur Koban (violina) i Emrullah Senguller (čelo).

     

    Gosti koncerta su bili Burhan Šaban, Sami Ozer i Mustafa Demirci.

    Prateći vokali su bili Ajsela Zoronjić, Medina Turković, Nedim Bašić i Alen Hadžić, a horovi Šapat srca, “Preporod“ i Hor MIZ Sarajevo.

    Medžlis Islamske zajednice Sarajevo već 17. godinu u povodu Ramazanskog bajrama organizovao je koncert čiji je cilj bio da građani Sarajeva, ali i ostali večernje sate prvog dana Bajrama provedu uz ilahije, kaside i sevdalinke.

    Bajramskim koncertom je ujedno završen projekt “Visit Sarajevo – Feel the spirit od ramadan“, koji je MIZ Sarajevo organizirao s Turističkom zajednicom Kantona Sarajevo.

     

    N1

  • Danas umjereno do pretežno oblačno vrijeme

    Danas umjereno do pretežno oblačno vrijeme

    Jutros je u Bosni i Hercegovini umjereno do pretežno oblačno vrijeme.

    Danas u Bosni umjereno do pretežno oblačno vrijeme. U Hercegovini većinom umjerena naoblaka. Vjetar slab do umjerene jačine sjevernog smjera. Najviša dnevna temperatura zraka uglavnom između 18 i 23°C, na jugu zemlje do 27°C.

  • Sutra je Dan šehida – sjećanje na najbolje bosanske sinove

    Sutra je Dan šehida – sjećanje na najbolje bosanske sinove

    Odlukom Rijaseta Islamske zajednice, drugi dan ramazanskog Bajrama proglašen je Danom šehida.

    Prema informcijama Medžlisa IZ Donji Vakuf  drugog dana Bajrama na Centralnom šehidskom spomen – obilježlju u 9:30 sati bit će  proučen jasin i hatma dova šehidima, a potom i organizovana posjeta šehitlucima na području naše i susjedne bugojanske općine.

    Iz Medžlis pozivaju sve džematlije i sugrađane da se pridruže kako bismo zajedno sjetili najboljih sinova, naših šehida.

  • Foto// Podjela bajramskih paketića u Baš džamiji i Hadži – Jufufovoj džamiji

    Foto// Podjela bajramskih paketića u Baš džamiji i Hadži – Jufufovoj džamiji

    Podjela bajramskih paketića u Baš džamiji i Hadži – Jufufovoj džamiji u Donjem Vakufu.

    izvor: Medžlis IZ Donji Vakuf

  • Bajramska radost Vakufom se širi – klanjan bajram namaz u donjovakufskim džematima

    Bajramska radost Vakufom se širi – klanjan bajram namaz u donjovakufskim džematima

     

    Prenosimo vam dio atmosfere bajramskog jutra iz donjovakufskih džemata

    Handanija džamija

    Džamija u Kutanji

    Bajram namaz u Mehmed Čelebi džamiji

  • Centralna bajramska svečanost održana u  Gazi Husrev-begovoj džamiji u Sarajevu

    Centralna bajramska svečanost održana u Gazi Husrev-begovoj džamiji u Sarajevu

    Centralna bajramska svečanost Rijaseta Islamske zajednice u BiH održana u Gazi Husrev-begovoj džamiji u Sarajevu .

    Bajramsku hutbu je predvodio reisu-l-ulema Husein-ef. Kavazović.

    Foto: radiosarajevo.ba

     

  • Bajramska poruka reisul-uleme: Neka svi budu obuhvaćeni bajramskom radošću

    Bajramska poruka reisul-uleme: Neka svi budu obuhvaćeni bajramskom radošću

    ‘- Reisul-ulema Islamske zajednice (IZ) u Bosni i Hercegovini Husein-ef. Kavazović muslimanima u Bosni i Hercegovini, domovinskim zemljama i dijaspori uputio je danas poruku povodom nastupajućeg Ramazanskog bajrama.

    Agencija MINA bajramsku poruku reisul-uleme prenosi u cijelosti:

    „Bismillahirrahmanirrahim.

    Braćo i sestre,

    opraštamo se ramazanom, mjesecom posta i visokih duhovnih vrijednosti. Ispraćamo ga s tugom u srcu, ali i s radošću jer smo se trudili dati mu njegovo pravo. On nam je donio mnogo vidljivih i nevidljivih blagodati, i približio nas dragome Bogu, Izvoru sveg postojanja. Molim Uzvišenog Allaha da nam primi sva naša ramazanska nastojanja i blagoslovi njihove učinke na oba svijeta.

    Danas je, braćo i sestre, Bajram – praznik radosti. Provedimo ga veselog lica i otvorenog srca sa svojim porodicama, rodbinom, prijateljima i komšijama. Neka bajramskom radošću budu obuhvaćeni svi, a dovom se sjetimo i braće i sestara u Gazi i Ukrajini i svugdje u svijetu koji trpe veliku nepravdu i bol i suočavaju se s nezamislivim patnjama.

    I čuvajmo dostojanstvo i svetost Bajrama, neka njegovo dostojanstvo ne ruše neprilični sadržaji.

    Svim muslimanima i muslimankama u Bosni i Hercegovini čestitam nastupajuće dane Ramazanskog bajrama.

    Posebne čestitke upućujem braći i sestrama u našem Sandžaku, Srbiji, Hrvatskoj, Sloveniji, na Kosovu, u Crnoj Gori, Sjevernoj Makedoniji i u bošnjačkoj dijaspori, te svim muslimanima i muslimankama u svijetu.

    Bajram šerif mubarek olsun!“

    izvor: MINA

  • Kako se čestita Bajram na brojnim jezicima svijeta

    Kako se čestita Bajram na brojnim jezicima svijeta

    Bajram Šerif Mubarek Olsun, tradicionalna je rečenica kojom se čestita najveći muslimanski blagdan bajram u našoj zemlji, a česta čestitka je i Bajram barećula.

    Riječ Bajram je perzijskog porijekla, a na turskom znači praznik.

    Riječ Šerif, koja je arapskog porijekla, na turskom znači čestit.

    Blagoslovljen znači riječ Mubarek na turskom, a riječ je inače arapskog porijekla.

    Olsun na turskom znači ‘neka bude’.

    Tako čestitka: Bajram Šerif Mubarek Olsun zapravo znači: “Neka ti je blagoslovljen čestit praznik”.

    Kada odgovorite “Allah razi olsun”, znači da ste rekli „neka Allah bude zadovoljan tobom“.

    Eid mubarak najčešća je čestitka koja se koristi širom svijeta. Eid je arapska riječ za praznik, a Ramazanski bajram zove se Eid ul Fitr, što znači Gozba prekida posta, dok Eid al Adha (Kurban-bajram) znači Festival žrtve.

    Pa ćete na engleskom, njemačkom, italijanskom, španskom čestitati upravo tim riječima – Eid Mubarak – s tim što se na Njemačkom Bajram kaže Zuckerfest. Na danskom se bajram čestita riječima – Gelukkige Suikerfeest. Njemački i danski zvuče kao šećerni festivali zbog prijevoda turske fraze Seker Bayrami (Ramazanski bajram).

    Na francuskom se kaže Aïd Moubarak ili Aïd Mabrouk, na grčkom se isto izgovara, a piše Eid μουμπάρακ. Na švedskom se kaže Glad Eid, na finskom Hyvää Eidiä.

    Ovo su čestitke na još nekim jezicima:

    Albanija

    Gëzuar bajramin = Sretan Bajram

    Arapski svijet

    Eid Saeed – Sretan Bajram

    Kul ‘aam wa antum bi-khayr = Neka te svake godine sretnem u dobrom zdravlju

    Eid Mubarak lakum wa-li-‘a’ilatakum = Sretan Bajram tebi i tvojoj familiji

    Iran

    Eid muborak shaved = Sretan Bajram

    Turska

    Bayramınız kutlu olsun = Neka je sretan Bajram

    Iyi Bayramlar = Neka praznik bude dobar

    Bayramınız mübarek olsun = Blagoslovljen praznik

    Kako odgovoriti?

    S druge strane, najčešći odgovor na čestitku jeste fraza Khair Mubarak, što znači također i tebi/vama ili neka je dobro tebi/vama.

    Također se može odgovoriti JazakAllah Khair, što, kad se prevodi doslovno, znači Neka te Allah nagradi dobrom (danas se često koristi i kao obično ‘hvala’).

    Možete reći i Eid Saeed Lakum ‘Aydaan, što otprilike znači Neka je sretan Bajram i tebi/vama.

    izvor: hayat.ba

  • Načelnik Huso Sušić čestitao Ramazanski bajram

    Načelnik Huso Sušić čestitao Ramazanski bajram

    U povodu Ramazanskog bajrama načelnik Općine Donji Vakuf, Huso Sušić  uputio je bajramsku četititku:

    „ Poštovanim Donjovakufljankama i Donjovakufljanima u zemlji i inostranstvu koji sa radošću dočekuju Ramazanski bajram upućujem najiskrenije čestitke.

    Iskoristimo lijepe poruke  ramazana  da osnažimo naše porodične veze, obnovimo nadu u bolje sutra za nas i našu Bosnu i Hercegovinu i oživimo sjećanje na najbolje sinove naše domovine kojih se posebno sjećamo drugog dana Ramazanskog bajrama.

    U ime svojih saradnika, i u svoje lično ime  želim  Bajram šerif mubarek olsun!”

    Načelnik općine Donji Vakuf

    Huso Sušić

  • Bajramska  čestitka predsjedavajućeg Općinskog vijeća Donji Vakuf, Muhameda Hodžića

    Bajramska čestitka predsjedavajućeg Općinskog vijeća Donji Vakuf, Muhameda Hodžića

     

    “U povodu predstojećih bajramskih blagdana, svim Bošnjacima, iskrene čestitke uz želju da iste provedu u miru, sreći i blagostanju.”

    Predsjedavajući Općinskog vijeća Donji Vakuf

    Muhamed Hodžić