Category: BiH

  • Prof.dr. Izetbegović: Pacijenti nam dolaze u zapuštenom stanju, u domovima zdravlja i Covid-ambulantama niko neće da im odgovori

    Svi zdravstveni radnici u Kantonu Sarajevo moraju biti mobilizirani! Još jednom je upozorila prof.dr. Sebija Izetbegović, generalna direktorica Kliničkog centra Univerziteta u Sarajevu.

    Ona je ponovo ukazala na teške probleme koji su evidentni u cijeloj državi zbog povećanog broja oboljelih od koronavirusa. Naglasila je kako Krizni štab već danas mora reagirati i sve zdravstvene radnike u Kantonu Sarajevo staviti na raspolaganje građanima.

    – Svakodnevno u tri ili četiri grupe analiziramo uzorke koje dobivamo sa raznih lokacija i broj pozitivnih raste. Danas je taj broj diskretno manji. Jučer je bio ogroman broj, što znači da će statistički biti mnogo veći broj onih koji su bolesni, koji će morati biti hospitalizirani – kazala je prof.dr. Izetbegović.

    Ponovila je kako je u KCUS-u dva dana bila Federalna inspekcija koja je utvrdila koliki je nivo, 30 posto kreveta, koji moraju biti na raspolaganju za Covid-bolesnike. To je klinički centar na čijem je čelu prof. Izetbegović, obezbijedio još u martu ove godine, prije bilo kakvih naredbi.

    – To je broj od 457 kreveta. Mi smo te krevete obezbijedili na svim klinikama, to su tkz. sobe izolacije. Poznato je da su Podhrastovi u cjelosti pretvoreni u punkt Infektivne klinike KCUS-a. Podhrastovi su skoro popunjeni. U ovom treniutku imamo 35 pacijenata na raspiratoru. U Podhrastovima je oko 80 pacijenata, a u cijelom KCUS-u imamo 267 Covid-bolesnika – nastavlja ona.

    Svakodnevno se zbog pogoršane zdravstvene slike, pacijenti iz Goražda upućuju u KCUS. Taj broj je iz dana u dan, sve veći.

    – Sa Goraždem imamo ugovor po kojem svi pacijenti tercijalnog i senkundarnog b nivoa budu upućeni u Sarajevo. Međutim, svi teški pacijenti bivaju upućeni u klinički centar. I ovaj kolega, pulmolog koji je jučer preminuo, preminuo je u klinici Podhrastovi, a ne u Goraždu. U današnjem testiranju ponovo je povelik broj pozitivnih u Goraždu što znači da se situacija usložnjava i mi očekujemo veći broj bolesnika sa težom slikom koje će oni uputiti u Sarajevo – govori generalna direktorica KCUS-a.

    Veliki je broj pozitivnih, pa statistički moramo očekivati da je i veliki broj oboljelih. Problem je u tome, nastavlja Izetbegović, što se pacijenti javljaju u zapuštenom stanju.

    – To su pacijenti koji se prvo liječe u kućnim uslovima, neadekvatno, ne mogu doći do prave zdravstvene usluge, ne mogu dobiti pravi nalaz. Onda su tu određene improvizacije ovisno od toga da li im se neko javio ili ne, jesu li imali sreće da dobiju snimak ili CT, ko je protumačio taj snimak, nalaz… Oni se adekvatno tome i liječe. Lično sam za masu ljudi koje poznajem čitala nalaze upale pluća koje mi pošalju na viber. Ja to s telefona čitam i pomažem, konsultiram i kolege sa radiologije. Bitno je da reagujemo brzo i da svi budu na usluzi bolesnicima – nastavlja prof. Izetbegović i upozorava da je sa današnjim danom 457 uposlenika KCUS-a na bolovanju.

    – Naučili smo da radimo puno. Sa današnjim danom imamo 457 uposlenika na bolovanju, od toga 260 zbog COVID-19, a od toga 176 pozitivnih i onih koji imaju razvijenu sliku bolesti. Ostali su u izolaciji i čekaju nalaz testa. Uz ovu cifru 457, ne treba zaboraviti da KCUS ima 351 upsolenika koji su invalidi druge kategorije, što znači da ih ne možete raspodijeliti nigdje da rade neki ozbiljniji posao. I kad sve saberete, to vam je preko 800 ljudi koji danas nisu na poslu. Ipak, pružamo sve usluge. Osim što zbrinjavamo ogroman broj Covid-bolesnika, ne smijemo zaboraviti naše pacijente koji trebaju drugu vrstu usluga – napominje prof.dr. Izetbegović.

    Naglašava kako je više puta i ranije upozoravala na loš scenarij koji nam prijeti ukoliko se nešto konkretno ne poduzme.

    – Izvjestan je jako loš scenarij i stalno na to upozoravam. Pokušavam da budem dovoljno ozbiljna, da ne unosim paniku, i zato pozivam građanstvo da budemo ozbiljni. U jednom trenutku možemo očekivati slom zdravstvenog sistema ukoliko Krizni štab ne izda naredbu o mobilizaciji svih zdravstvenih ustanova. U Kantonu Sarajevo postoji 13 zdravstvenih ustanova. To su razni zavodi, zavodi koji rade sistematske pregleda za novac u trenutku kada to njima odgovara, što znači da mogu raditi primarnu zdravstvenu zaštitu. A to znači da: Zavod za medicinu rada KS, Zavod za zdravstvenu zaštitu studenata, Zavod za hitnu medicinsku pomoć koji, moram reći, radi perfektno, Zavod za zdravstvenu zaštitu zaposlenika MUP-a, Zavod za sportsku medicinu, Zavod za zdravstvenu zaštitu žena i materinstva… oni svi apslutno moraju danas otvoriti vrata za primarnu zdravstvenu zaštitu. Naši bolesnici ne smiju čekati po pet sati na ulaz u Covid-ambulante u dom zdravlja. Svi ovi zavodi su na budžetu. I kada pogledate strukturu, svuda rade specijalisti.

    Svi ti ljekari bi morali znati prepoznati upalu pluća i znati način na koji će liječiti pacijente. Sve medicinske sestre i tehničari moraju biti mobilizirani da telefonski čitaju nalaze pacijentima koje mi uradimo u roku 24 sata. KCUS je sa današnim danom uradio 100.000 uzoraka. Svaki je urađen u roku 24 sata. Pacijenti ne mogu telefonski doći do informacije. Niko u domovima zdravlja i Covid-ambulantama neće da im odgovori. To je ogroman problem. Domovi zdravlja imaju uposlena 153 stomatologa. Ali su svi sposobni da sjednu za telefon i jave pacijentima kakav je njihov nalaz. To je obaveza svih zdravstvenih radnika u KS. I svi u ovom trenutku moraju biti mobilizirani i staviti se na raspolaganje Kriznom štabu i građanstvu. Svi postojimo i primamo plaće da bi našim građanima približili zdravstvenu zaštitu – kazala je za Vijesti u 7 Hayat TV-a prof. dr. Sebija Izetbegović, generalna direktorica KCUS-a.

    Faktor

  • Vlada FBiH izdvojila 10 miliona KM za pomoć zdravstvu u borbi protiv COVID-19

    Vlada Federacije Bosne i Hercegovine je na današnjoj hitnoj, telefonski održanoj, sjednici donijela Odluku o odobravanju izdvajanja sredstava iz Tekuće rezerve Vlade Federacije BiH, Budžeta FBiH za 2020. godinu Federalnom ministarstvu zdravstva u iznosu od 10.000.000 KM.

    Sredstva se odobravaju u svrhu podrške zdravstvenim ustanovama čiji je osnivač Federacija Bosne i Hercegovine u okolnostima pandemije COVID – 19.

    Za realizaciju ove odluke Federalna vlada je zadužila Federalno ministarstvo finansija i Federalno ministarstvo zdravstva, svako u okviru svoje nadležnosti, saopćio je Ured Vlade FBiH za odnose sa javnošću.

  • Pravila CIK-a: Kako će glasati osobe u izolaciji i hospitalizirani

    Centralna izborna komisija BiH je na hitnoj sjednici održanoj danas usvojila izmjene i dopune Pravilnika o provedbi izbora u BiH u djeli koji se odnosi na ostvarivanje prava glasa birača koji su COVID-19 pozitivni i/ili su u izolaciji odnosno koji su hospitalizirani.

    Navedenoj kategoriji birača je omoućeno da ostvare pravo glasa putem posebnog mobilnog tima ukoliko uz zahtjev koji dostavljaju nadležnoj općinskoj/gradskoj izbornoj komisiji dostave odgovarajući akt nadležne ustanove ili organa (medicinski nalaz ili akt o izolaciji).

    Centralna izborna komisija BiH je ranijim odredbama Pravilnika o provedbi izbora u BiH, koje su danas brisane, nastojala omogućiti ostvarivanje prava glasa i biračima koji ne posjeduju akt nadležnog organa ukoliko se njihovo ime nalazi u evidenciji podataka nadležnih institucija o ovim kategorijama birača.

    Međutim, nakon ostvarenih kontakata i poslanih upita prema nadležnim institucijama, nemamo cjelovitu povratnu informaciju o vođenju evidencija o pomenutoj kategoriji birača.

    Općinske/gradske izborne komisije uglavnom nemaju informacija niti mogu utvrditi koji nadležni organa vodi ažurne evidencije o COVID-19 pozitivnim osobama i osobama kojima je određena mjera izolacije.

    Zbog svega navedenog, Centralna izborna komisija BiH je odlučila izmjeniti Pravilnik o provedbi izbora u BiH i na taj način omogućiti da se biračko pravo ostvaruje pod istim uslovima na cijeloj teritoriji Bosne i Hercegovine a istovremeno spriječiti i eventualne zloupotrebe.

    Osobe koje se nalaze u izolaciji zbog zaraze virusom COVID-19 ili zbog izrečene mjere samoizolacije svoje biračko pravo mogu ostvariti aktivnom registracijom kod nadleženog izbornog povjerenstva osnovne izborne jedinice, na način da se uputi zahtjev (pisani, putema maila, faksa) uz dostavljene dokaze o izrečenoj mjeri izolacije (rješenje, medicinski nalaz).

    Faktor

  • Čerkez: Ograničavamo kretanje od 23 sata do pet ujutro

    Zbog pogoršane epidemiološke situacije Krizni štab Federalnog ministarstva zdravstva naložio je sprovođenje restriktivnijih mjera u Federaciji BiH. Jedna od njih je ograničavanje kretanja od 23 sata do pet ujutro. Smanjen je i broj okupljanja u zatvorenom i otvorenom prostoru na 30 osoba. Ove mjere sutra stupaju na snagu.

    – Situacija je vrlo ozbilljna, a skoro niko ništa ne radi. Ovo se odnosi na one koji vrše nadzor, policija dopušta sva moguća kršenja. Politički skupovi, to je apsolutno neprihvatljivo, necivilizirano ponašanje. Nebitni su životi ljudi, već pojedinci, političari. Diskoteke rade, noćni klubovi. Jedni govore ima virusa, nema virusa. Nema ko nije postao epidemiolog. Teško je u ovakvoj situaciji raditi. Svjedoci smo apsolutne kantonalne pasivnosti. Sve je spalo na zdravstveni sektor i na Federaciju – naglasio je Goran Čerkez, pomoćnik ministra zdravstva FBiH, u današnjem obraćanju javnosti i dodao:

    – Moramo prekinuti lanac infekcije. Mnogi pitaju zašto skupove nismo zabranili, pa postoje restrikcije, treba policija da reaguje. Ljudi koji krše trebali su biti sankcionirani. Mi sami nećemo uvesti lockdown. Sve mjere su na raspolaganju. Nećemo ući u to dok se ne dogovorimo s Vladom FBiH. Da bismo onemogućili noćne derneke, ograničavamo kretanja od 23 sata do pet ujutro. To nije policijski sat. Ljudi koji u tom periodu moraju raditi, njima su poslodavci dužni izdati potvrdu. Ne ograničava se transport, rad benzinskih pumpi. Mi vodimo računa o svemu.

    Čerkez je kazao da je donesena nova mjera o okupljanjima. Dozvoljeno je 30 osoba u zatvorenom i isto toliko na otvorenom prostoru.

    – Treba biti čovjek i poštovati donesene mjere. Ljudi u zdravstvu više ne mogu da izdrže. Pozivam građane FBiH da ostanu u kućama, ako mogu, ako nije nešto toliko bitno, da se pokušamo disciplinirati narednih 20-ak dana. Da ne ugrožavamo ni privredu ni živote – poručio je Čerkez.

    Sanjin Musa, šef Epidemiološke službe Federalnog zavoda za javno zdravstvo, kazao je da je porast prijenosa zaraze nastavljen.

    – Do danas je potvrđeno 41.067 slučajeva, 1.012 umrlih. Prosječan broj je 970 oboljelih. Porast incidence se bilježi u svim kantonima. Došlo je do porasta stope zaraženosti u svim dobnim skupinama. Broj porasta na respiratore je za 48 posto. Sve osobe koje se sada hospitalizraju zaražene su prije tri sedmice. Važan je balast u kontroli bolesti i funkcioniranja društva. Cilj mjera je smanjiti pritisak na bolnice i spasiti živote – rekao je Musa.

  • COVID u BiH: Od jučer umrlo 46 osoba, 1.605 novozaraženih

    U posljednja 24 sata u Bosni i Hercegovini zabilježeno je 1.605 novih slučajeva zaraze koronavirusom.

    Nažalost, od posljedica infekcije COVID-19 preminulo je 46 osoba.

    Podaci, s presjekom stanja u 12 sati, stigli su iz FBiH i RS, dok se za Brčko Distrikt očekuju.

    FBIH

    U protekla 24 sata, Zavodu za javno zdravstvo Federacije BiH prijavljeno je 4 059 uzoraka, od kojih su 1123 pozitivna na SARS-CoV-2.

    Novi slučajevi registrirani su u svim kantonima/županijama u Federaciji BiH.

    Do sada je testirano ukupno 231 036 uzoraka, a SARS-CoV-2 je potvrđen kod 41 068 osoba.

    Zaključno s današnjim danom, u Federaciji BiH izliječeno je 22 726 pacijenata, a u protekla 24h oporavak je zabilježen kod 870 pacijenata. Trenutno je aktivno 17 330 slučajeva pozitivnih na SARS-CoV-2.

    U protekla 24 sata, Zavodu za javno zdravstvo Federacije BiH prijavljeno je 29 novih smrtnih ishoda.

    S današnjim danom, ukupan broj smrtnih ishoda na području Federacije BiH je 1012, i to 673 muškarca i 339 žena.

    RS

    Оd pоsljеdnjеg izvјеštаја о еpidеmiоlоškој situаciјi u RS, u pоsljеdnjа 24 sata u ovom entitetu je preminulo 16 osoba, saopćeno je na konferenciji za medije Instituta zа јаvnо zdrаvstvо RS.

    Branislav Zeljković, direktor Instituta za javno zdravstvo RS, rekao je da je još 475 novozaraženih, a izvršeno je testiranje 1.255 laboratorijskih uzoraka.

    “Neophodno je pridržavanje svih mjera. I pored toga što se većina građana pridržava mjera, mala grupa onih koji to ne rade mogu pokvariti epidemiološku situaciju”, istakao je Zeljković.

    Dodao je da epidemiološka situacija u RS i dalje loša.

    “Samo zajedničkim radom možemo da popravimo stanje”, rekao je zeljković.

    Apelovao je da se građani striktno pridržavaju mjera.

    “Naročito to se odnosi na socijalne kontakte”, rekao je Zeljković.

    Upozorio je i na manjak bolničkih kapaciteta.

    “Najmlađa osoba preminula u RS bila je 1985. godište, a 1991. godište najmlađa osoba na respiratoru”, rekli su na konferenciji za medije  Instituta za javno zdravstvo RS.

    Najviše zaraženih je u Bijeljini – 106.

    BRČKO DISTRIKT

    Danas je u Brčko distriktu BiH registrovano još sedam novih slučajeva zaraze virusom korona.

    Radi se o dvije muške osobe 1933. i 1945. godište, te pet ženskih osoba: 1979., 1981., 1949., 1980. i 1957. godište.

    Jedna ženska osoba je preminula 1939. godište.

    izvor: radiosarajevo.ba

  • KCUS: U Kantonu Sarajevo i Goraždu i dalje najviše novozaraženih, četiri osobe preminule

    U Kliničkom centru Univerziteta u Sarajevu tokom noći testirano je 339 uzoraka na prisustvo koronavirusa.

    Kako je za Faktor potvrđeno u KCUS-u, u Kantonu Sarajevo je 78 pozitivnih, u Goraždu 21, Bugojnu osam, Olovu tri, Kaknju, Zavidovićima, Visokom, Kreševu i Vitezu po dva, te u Donjem i Gornjem Vakufu i Jajcu po jedan pozitivni pacijent.

    U KCUS-u je ukupno 262 Covid-bolesnika na Koševu, dok ih je u izolatoriju Podhrastovi smješteno 90, a 37 ih je na intenzivnoj njezi sa vrlo teškom kliničkom slikom. Četiri pacijenta su preminula.

    KCUS i dalje ima veliki broj uposlenih na bolovanju. Zakljucno sa današnjim danom, 457 uposlenih je na bolovanju, od čega je 260 zbog COVID-19.

  • Od koronavirusa preminuo jedini goraždanski pulmolog Ferid Tutić

    Bitku sa koronavirusom izgubio je i jedini goraždanski pulmolog prim. dr. Ferid Tutić. 

    Preminuo je jučer od posljedica koronavirusa na Infektivnoj klinici Kliničkog centra Univerziteta u Sarajevu, u 74 godini života, potvrđeno je iz Doma zdravlja Goražde, piše rtvbpk.ba

    Iz Zavoda upozoravaju na obavezno pridržavanje mjera kako bi se spriječilo širenje zaraze.

    – Kada se uporedi incidenca u ovoj sedmici sa onom u prethodnoj bilježimo blagi porast broja zaraženih, ali je i dalje riječ o eksponencijalnom rastu. Imamo sve veći broj hospitaliziranih, u kantonalnoj bolnici imamo trenutno sedam pacijenata, na Podhrastovima ukupno 12 sa teškom kliničkom slikom – kaže dr. Medina Bičo, direktorica Zavoda za javno zdravsto BPK Goražde.

    Do sinoć je pod zdravstvenim nadzorom bilo 709 osoba sa područja BPK Goražde, a 24 su se oporavile. Ukupno 257 aktivno zaraženih, 435 oporavljenih. Iz kantonalnog Zavoda za javno zdravstvo upozoravaju kako je stanje izuzetno teško, a svakodnevni porast broja oboljelih zabrinjava s obzirom na činjenicu da je zdravstveni sistem u ovom dijelu naše zemlje i kadrovski i materijalno izuzetno limitiran.

    – Od ovih brojki obično njih 20 posto razvije srednje tešku do težu kliničku sliku i vrijeme pogoduje ovom širenju kapljičnih infekcija. Mi se još uvijek svi ne pridržavamo mjera, imamo mjesta koja predstavljaju izvor infekcije, nažalost dok se naša svijest ne promjeni mi ćemo zaista svakodnevno bilježiti sve veći broj zaraženih – kaže dr. Bičo.

    Ohrabrujuća vijest je da je izolatorij za smještaj pacijenata potpuno uređen i predat u nadležnost Kantonalne bolnice iz koje su takođe obavijestili da je obezbijeđen i neophodan medicinski kadar.

  • FERK izdao tri dozvole za rad za proizvodnju električne energije u mikropostrojenjima

    Regulatorna komisija za energiju u Federaciji Bosne i Hercegovine – FERK u ponedjeljak, 09. 11.2020. je održala redovnu sjednicu na kojoj je donijela Odluku o davanju suglasnosti Javnom preduzeću Elektroprivreda Bosne i Hercegovine d.d. – Sarajevo na dijagrame opterećenja.

    FERK je usvojioi rješenja o izdavanju tri dozvole za rad za proizvodnju električne energije u mikropostrojenjima OIEpodnositeljima zahtjeva: „PV Energija“ vl. Enes Zaklan iz Čapljine, „PERO“ Zenica d.o.o. i „Bratstvo“ d.d. Gornji Vakuf-Uskoplje.

    Također, usvojena su i rješenja po kojima se podnositeljima „Operator-Terminali Federacije“ d.o.o. Sarajevo i JP Elektroprivreda BIH d.d. –Sarajevo izdaje dozvola za rad (licencija) za skladištenje naftnih derivata osim LPG-a.

    Na sjednici je doneseno Rješenje o trajnom oduzimanju dozvole za rad (licencije) za trgovinu na veliko naftnim derivatima osim LPG-om imatelju dozvole ENERGOPETROL d.d. Sarajevo. Također, donesen je Zaključak o spajanju predmeta i to u postupcimapo Zahtjevu za obnovu dozvole za rad za proizvodnju električne energije i Zahtjevuza izmjenu i dopunu dozvole za rad, podnositelja zahtjeva „ENERGETIC-ELECTRONIC“ d.o.o. Čitluk.

    U postupak opće rasprave upućena su tri nacrta u svezi s obnovomteizmjenom i dopunom dozvole za rad za proizvodnju električne energije za podnositelje zahtjeva „ENERGETIC-ELECTRONIC“ d.o.o. Čitluk, IGISOLAR d.o.o. Čitluk i ENERGOSOL d.o.o. iz Jablanice.

    Osim toga, usvojena su i dva nacrta dozvole za rad za proizvodnju električne energije u mikropostrojenju OIE za podnositelje zahtjeva „ECCO ENERGY“ vl. Vlatko Malić iz Čapljine za solarnu elektranu „ECCO ENERGY 1“ i AUTO DIJELOVI LAV d.o.o. Posušje, za solarnu fotonaponsku elektranu „LAV“.

    U postupak opće rasprave upućena su i dva nacrta za obnovu dozvole za opskrbu električnom energijom II. reda, podnositelja AlpiqEnergija BH d.o.o. iz Sarajeva i GEN-I d.o.o. Sarajevo.

    Sve zainteresirane osobe imaju mogućnost pregledati nacrte dozvola na web stranici www.ferk.ba, a svoje pisane komentare na nacrte mogu dostaviti do 20.11.2020. godine do 12 sati, poštom na adresu Kneza Domagoja 12 A, Mostar, kao i na elektroničku adresu kontakt@ferk.ba.

    FERK je na jučerašnjoj  sjednici odlučio i po tri žalbe na akte koje je donijelo JP Elektroprivreda BiH d.d. – Sarajevo.

  • Šta je odlučio Krizni štab: Uvodi li se policijski sat u Federaciji?

    Krizni štab Ministarstva zdravstva Federacije BiH zasjedao je jučer i odlučio da danas u 14 sati održi pres konferenciju te saopći nove restriktivnije mjere u odnosu na one do sada, a koje se tiču sprečavanja širenja koronavirusa.

    Podsjećamo, jučer su u BiH umrle 73 osobe, a zabilježeno je 997 novozaraženih. 

    Ono što je poznato jeste da se dodatno ograničava kretanje  i okupljanje u Federaciji.

    Trenutno u je u FBiH na snazi ograničenje okupljanja na 30 osoba u zatvorenom prostoru i 50 osoba na otvorenom prostoru. Na području cijele FBiH obavezno je nošenje zaštitnih maski i na otvorenom i u zatvorenom. 

    Također, Vlada Federacije BiH je na jučerašnjoj hitnoj telefonskoj sjednici donijela više zaključaka o radu federalnih organa uprave, federalnih upravnih organizacijama i stručnih i drugih službi u uvjetima pogoršane epidemiološke situacije.

    Između ostalog, jedan od zaključaka je da su rukovodioci federalnih organa uprave i federalnih upravnih organizacija obavezni da, gdje god je to moguće, uvedu rad od kuće i rad u smjenama. 

    Uposlenici federalnih institucija iznad 60 godina starosti, s dijagnosticiranim hroničnim oboljenjima, kao i trudnice bit će upućivani na rad od kuće, gdje god je to moguće.

    izvor: avaz.ba

  • Danas veći dio dana sa maglom i niskom naoblakom

    Jutros u Bosni preovladava magla i niska naoblaka. U Hercegovini, jugozapadu Bosne i na planinama je vedro.

    Temperature zraka izmjerene u 07:00 sati (°C): Livno -4; Grude, Ivan Sedlo i Široki Brijeg 0; Sarajevo 1; Bugojno 2; Drvar i Jajce 3; Bihać 4; Bjelašnica, Sanski Most, Tuzla i Zenica 5; Banja Luka, Bijeljina, Doboj i Gradačac 6; Trebinje 8; Mostar 11; Neum 12 °C. Atmosferski pritisak u Sarajevu iznosi 952Pa, za 8hPa je veći od normalnog i raste.

    Danas će u Bosni preovladavati magla i niska naoblaka. U Hercegovini, jugozapadu Bosne i na planinama sunčano. Vjetar u Bosni slab sjeveroistočnog smjera. Najviša dnevna temperatura zraka uglavnom između 6 i 11°C, na jugu zemlje od 17 do 21°C.