Potvrđivanje imenovanja ministara, zamjenika ministara i zamjenika predsjedavajuće Vijeća ministara Bosne i Hercegovine bila je jedina tačka dnevnog reda na hitnoj sjednici Predstavničkog doma Parlamentarne skupštine BiH koja je počela u Sarajevu. Sjednici su prisustvovala 42 poslanika. Imenovanje je potvrđeno sa 23 glasa ZA, 19 protiv i 0 suzdržanih.
Komisija za pripremu izbora Vijeća ministara BiH dala je preporuku za potvrđivanje predloženih kandidata.
Predsjedavajuća Vijeća ministara BiH Borjana Krišto uputila je Predstavničkom domu državnog parlamenta na potvrđivanje Odluku o imenovanju ministara, zamjenika ministara i zamjenika predsjedavajuće Vijeća ministara BiH, nakon što je iz Državne agencije za istrage i zaštitu i Centralne izborne komisije BiH zaprimila izvještaje o provjerama svih 19 kandidata – devet državnih ministara i 10 zamjenika ministara.
Ministri u novom sazivu Vijeća ministara BiH će biti: Elmedin Konaković, ministar vanjskih poslova; Zoran Tegeltija, ministar finansija i trezora; Staša Košarac, ministar vanjske trgovine i ekonomskih odnosa; Davor Bunoza, ministar pravde; Edin Forto, ministar komunikacija i prometa; Dubravka Bošnjak, ministrica civilnih poslova; Nenad Nešić, ministar sigurnosti; Zukan Helez, ministar odbrane i Sevlid Hurtić, ministar za ljudska prava i izbjeglice.
Budući zamjenici ministara su Josip Brkić, zamjenik ministra vanjskih poslova, Muhamed Hasanović, zamjenik ministra finansija i trezora, Ljiljana Lovrić, zamjenica ministra vanjske trgovine i ekonomskih odnosa, Elvir Mahmuzić, zamjenik ministra pravde, Ognjen Janjić zamjenik ministra komunikacija i prometa. Marijana Mojić trebala bi biti zamjenica ministra civilnih poslova, Ivica Bošnjak zamjenik ministra sigurnosti, Aleksandar Goganović i Slaven Galić zamjenici ministra odbrane i Duška Jurišić zamjenica ministra za ljudska prava i izbjeglice BiH.
Izvor: N1/ F.Z.
Izvor: N1/ F.Z.
Izvor: N1/ F.Z.
Izvor: N1/ F.Z.
Izvor: N1/ F.Z.
Izvor: N1/ F.Z.
Izvor: N1/ F.Z.
Izvor: N1/ F.Z.
Izvor: N1/ F.Z.
Izvor: N1/ F.Z.
Izvor: N1/ F.Z.
Izvor: N1/ F.Z.
Izvor: N1/ F.Z.
U skladu s ovom odlukom, zamjenici predsjedavajuće Vijeća ministara BiH bit će Zoran Tegeltija i Zukan Helez, budući ministri finansija i trezora, te odbrane.
Odluka o imenovanju ministara, zamjenika ministara i zamjenika predsjedavajuće Vijeća ministara BiH stupa na snagu danom potvrđivanja imenovanja u Predstavničkom domu PSBiH.
Danom stupanja na snagu te odluke dosadašnjim članovima Vijeća ministara BiH i zamjenicima ministara u Vijeću ministara BiH prestaje mandat.
SARAJEVO, 25. januara (FENA) – Federalna uprava za inspekcijske poslove je u 2022. godini izvršila 157.090 inspekcijskih nadzora, što je 8.167 nadzora (6 posto) više nego u 2021. godini.
Direktor Federalne uprave za inspekcijske poslove (FUZIP) Anis Ajdinović je danas na konferenciji za medije rezimirao rezultate koje je Uprava postigla 2022. godine, predočio buduće ciljeve i planove koji su usmjereni na kontinuirani institucionalni razvoj, jačanje kapaciteta, operativnost i efikasnost, pravovremen i potpun odgovor na krize i izazove, te na antikorupcionu viziju i integritet.
Uprkos nedovoljnom broju izvršitelja, naročito federalnih inspektora, na budžetska sredstva limitirana na 174 zaposlenika, te nedovoljnom smještajnom kapacitetu, Federalna uprava za inspekcijske poslove ostvarila je dobre rezultate u 2022.godini, naglasio je direktor te uprave.
Ajdinović je naveo da je od ukupno izvršenih 157.090 inspekcijskih nadzora, sektor granične inspekcije u prekograničnoj kontroli roba izvršio 146.009 inspekcijskih nadzora pošiljki pri uvozu (7.710 nadzora, odnosno 5,3 posto više nego 2021.), dok je u unutrašnjoj kontroli iz okvira nadležnosti 11 federalnih inspektorata izvršen 11.081 inspekcijski nadzor.
Tako su, inspektori Federalnog rudarsko, termo i elektro-energetskog inspektorata izvršili ukupno 1.057 redovnih inspekcijskih nadzora, izdali 22 prekršajna naloga u iznosu od 69.702 KM. Naplaćeno je federalnih taksi u iznosu od 7.543 KM, a ukupni direktni finansijski efekti rada inspektorata iznose 77.245 KM.
U oblasti rudarstva i tunelogradnje evidentirano je 610 povreda na radu, od kojih 51 teža, ali bez smrtnih ishoda.
Naveo je kako je najveći broj povreda na radu evidentiran u RMU Banovići (141) i RMU Kakanj (127). Ukupan broj povreda na radu na nivou posmatranih rudnika i izvođača na objektima od interesa Federacije BiH u zadnjih pet godina je u konstantnom padu.
Inspektori za kontrolu kvalitete tečnih naftnih goriva su izvršili 350 kontrola i uzeli 2.943 uzorka goriva, od kojih pet uzorka nije odgovarala propisanim standardima, zbog čega je subjektima nadzora izdato 10 prekršajnih naloga u iznosu od 32.500 KM.
U odnosu na planiranu godišnju normu (512 nadzora), Ajdinović je istakao da su inspektori federalnog vodnog inspektorata izvršili 682 inspekcijska nadzora, izdali 158 prekršajnih naloga u iznosu od 407.700 KM.
Također, donesena su i dva rješenja o zabrani rada privrednim subjektima koji nisu posjedovali vodnu dozvolu (Žuvela HB d.o.o. Stolac i kamenolomi Rastovice i Krčevine privrednog subjekta BFS Kreševo). Spriječena je i nelegalna eksploatacije šljunka na teritoriji Federacije BiH.
Inspektori Federalnog veterinarskog inspektorata izvršili su 759 nadzora, te izdali 249 prekršajnih naloga u iznosu 566.570 KM.
Ajdinović je kazao i to da su inspektori Federalnog šumarskog inspektorata izvršili 388 nadzora, te izdali 48 prekršajnih naloga u iznosu 105.944 KM.
U oblasti šumarstva i lovstva, izvršeno je 279 nadzora i podneseno je 26 prekršajnih naloga s finansijskim teretom od 94.400 KM.
U 2022. godini, inspektori Federalnog inspektorata rada izvršili su ukupno 174 inspekcijska nadzora, te izdali 56 prekršajnih naloga u iznosu od 109.600 KM.
U oblasti radnih odnosa, kako je Ajdinović rekao, izvršeno je 86 nadzora, te su izdata 22 prekršajna naloga u iznosu od 26.100 KM, a u oblasti zaštite na radu, izvršeno je 88 inspekcijskih nadzora, izrečena 34 prekršajna naloga u iznosu od 83.500 KM. Prijavljeno je 499 novih radilišta.
– Naglašavamo da je pravilna zaštita na radu preduvjet svakog uspješnog radnog procesa u Federaciji BiH. Shodno tome, Federalni inspektorat rada će i dalje intenzivirati inspekcijske nadzore u ovoj oblasti, s ciljem prevencije nesreća na radu pravilnom primjenom svih propisa zaštite na radu – naglasio je Ajdinović.
Po njegovim riječima, inspektori saobraćajnog inspektorata izvršili su 846 inspekcijskih nadzora, izdali 646 prekršajnih naloga u ukupnom iznosu od 546.778 KM. Za naplatu su evidentirane naknade za ceste u iznosu od 49.610 KM, te su zatečena 34 radnika na crno.
Također su i federalni tržišno, turističko-ugostiteljski inspektori izvršili 3.320 inspekcijskih nadzora, izdali 28 rješenja o zabrani rada/obavljanja djelatnosti, te izdali 1.853 prekršajna naloga u iznosu od 2.619.630 KM.
Zbog neusklađenosti s propisima, van prometa je stavljena roba u vrijednosti od 185.623 KM.
Za neizdavanje fiskalnih računa i posjedovanje fiskalne kase izvršeno je 1.160 inspekcijskih nadzora izdata 461 prekršajna naloga s finansijskim teretom od 1.015.150 KM.
Federalni turističko-ugostiteljski inspektori izvršili su 385 nadzora u hotelima, motelima, restoranima, barovima, skijalištima i ostalim ugostiteljskim objektima, u okviru kojih su utvrđena 332 prekršaja s finansijskim teretom od 308.700 KM, te izdali 21 rješenje o zabrani rada.
U oblasti zaštite potrošača izvršena su 153 nadzora, u okviru kojih je utvrđeno 59 nepravilnosti, te izdato 118 prekršajnih naloga u iznosu od 156.000 KM.
Inspektori urbanističko-ekološkog inspektorata su u toku 2022. godine izvršili 1.177 inspekcijskih nadzora, izdali 137 prekršajnih naloga u iznosu od 480.502 KM, a za naplatu je kod zagađivača zraka evidentiran i izvršen obračun naknada za zrak u visini od 4.244.488 KM.
Posebna pažnja, naglasio je Ajdinović, posvećena je kontrolama najvećih zagađivača u FBiH, privrednim subjektima Arcelormittal Zenica, JP Elektoprivreda BiH TE Kakanj, Natron–hajat doo Maglaj, GIKIL doo Lukavac i SISECAM d.d Lukavac, JP Elektoprivreda BiH i TE Tuzla.
U 2022.godini, izvršeno je 146.009 pregleda roba, donijet prateći broj rješenja/uvjerenja o uvozu, uzeto 5.789 uzoraka, naplaćeno taksi i naknada za pregled roba u iznosu od 5.061.185 KM.
Od ukupnog broja, Federalni tržišni inspektorat izvršio je 1.022 inspekcijska nadzora, u kojima su evidentirani prekršaji koji podrazumijevaju izdavanje 532 prekršajna naloga s finansijskim teretom od 467.150 KM.
Na suzbijanju ustaljenih oblika kršenja propisa „sive ekonomije“ (rad „na crno“, neizdavanje fiskalnih računa, rad bez odobrenja, promet robe bez porijekla), inspektori su izdali 2.142 prekršajna naloga u visini od 3.068.936 KM, te je konstatovano da 292 subjekata ne izdaju fiskalni račun.
Ajdinović je napomenuo da inspekcije i provedbeni organi nisu jedini mehanizam za efektivnu primjenu propisa i nisu jedino sredstvo za rješavanje problema ukupne društvene zajednice, iako se inspekcijski organi postavljaju kao primarni oslonac za odgovor na sve češće krize i izazove.
– U osiguranju i unapređenju stepena zakonitosti poslovanja, potreban je kumulativan rad svih društvenih aktera i organa vlasti na primjeni propisa, počevši od tržišnih mehanizama, pravila i instrumenata privatnog sektora, preko aktivnosti koje poduzimaju organizacije civilnog društva do sudskih postupaka – poručio je direktor Federalne uprave za inspekcijske poslove Anis Ajdinović.
U tom smislu, zaključio je, značajna je saradnja, podrška ali i aktivno učešće svih institucionalnih i društvenih grupa.
Kandidat za ministra odbrane BiH Zukan Helez (SDP BiH) predložen je danas za zamjenika predsjedavajuće VM BiH, iako je ranije najavljeno da bi to trebao biti Elmedin Konaković.
Osim Heleza, za zamjenika je kako je i najavljeno predložen Zoran Tegeltija, koji je kandidat za ministra finansija i trezora BIH.
Inače, predsjedavajuća Vijeća ministara BiH Borjana Krišto uputila je Predstavničkom domu državnog parlamenta na potvrđivanje Odluku o imenovanju ministara, zamjenika ministara i zamjenika predsjedavajuće Vijeća ministara BiH, nakon što je iz Državne agencije za istrage i zaštitu i Centralne izborne komisije BiH zaprimila izvještaje o provjerama svih 19 kandidata – devet državnih ministara i 10 zamjenika ministara.
Ministri u novom sazivu Vijeća ministara BiH će biti: Elmedin Konaković, ministar vanjskih poslova; Zoran Tegeltija, ministar finansija i trezora; Staša Košarac, ministar vanjske trgovine i ekonomskih odnosa; Davor Bunoza, ministar pravde; Edin Forto, ministar komunikacija i prometa; Dubravka Bošnjak, ministrica civilnih poslova; Nenad Nešić, ministar sigurnosti; Zukan Helez, ministar odbrane i Sevlid Hurtić, ministar za ljudska prava i izbjeglice.
Stanovnike indonezijskog grada Muara Jawa šokirala je pojava velikog krokodila koji na svojim leđima nosi tijelo utopljenog djeteta koje njegova porodica nije uspjela pronaći, prenosi Gulft Today.
Naime, prema pisanju lokalnih medija, četverogodišnji dječak Muhammad Ziyad Wijaya nestao je dva dana prije toga u blizini ušća rijeke Mahakam u provinciji Istočni Kalimantan.
Zbunjeni ribari uočili su reptila dok je plivao preko ušća prema čamcu.
Potom je krokodil, inače jedan od najnemilosrdnijih ubica prirode, spustio tijelo pored čamca, gdje su ga preuzela dvojica muškaraca.
U šokantnoj snimci može se vidjeti kako krokodil na leđima nosi tijelo četverogodišnjeg dječaka Muhammada Ziya Wijaye niz rijeku Mahakam, objavila je indonezijska televizijska mreža tvOne.
Međutim, životinja je otplivala niz rijeku i stigla do čamca u kojem su bili spasioci. Nakon što su uzeli djetetovo tijelo, krokodil je odmah nestao u vodi. Nakon toga je tijelo djeteta izneseno na kopno.
Krivično djelo nasilja u porodici bilježi značajan porast u protekloj godini na nivou BiH, a za preventivno sprječavanje istih potrebna je saradnja mnogih ustanova koje su relevantne u ovom polju. Na sreću, za razliku od drugih područja, na prostoru Srednjobosanskog kantona povećanje ovih krivičnih djela nije u rapidnom porastu, ali brine činjenica da su gotovo polovina izvršilaca povratnici u vršenju ovog krivičnog djela.
”U toku 2022.godine ukupan broj krivičnih djela „Nasilja u porodici“ iznosi ukupno 101, što je za 3 djela ili 3 % više u odnosu na prethodnu godinu. Za izvršenje navedenih djela prijavljeno je ukupno 105 osoba, od kojih je 51 povratnik. Policijski službenici uključeni u dokumentovanje i dokazivanje ovih krivičnih djela su posebno obučeni, a ostvarena je i značajna saradnja sa centrima za socijalni rad, kao i drugim relevantnim organima i institucijama.” poručili su iz MUP-a SBK/KSB.
Tržište nekretnina u BiH fokusirano je na Sarajevo, a cijena kvadrata novogradnje u centru dostiže i do 8.500 KM
Cijene na tržištu nekretnina u konstantnom su rastu, pa su tako i u Sarajevu porasle za čak 30 posto.
Haris Kadić, agent za nekretnine iz agencije „Stanpromet“, kazao je da cijena kvadrata, posebno u najatraktivnijim dijelovima Sarajeva, sigurno neće padati pa, ukoliko građani žele investirati novac u nekretnine, sada je pravo vrijeme.
– Bojim se da se cijene nikad neće vratiti na staro – rekao je Kadić za Avaz.
Najprodavaniji su manji, jednosobni stanovi, od 30 do 40 kvadrata, a zatim dvosobni od 55 do 70 kvadrata. Tržište nekretnina u BiH fokusirano je na Sarajevo, a cijena kvadrata novogradnje u centru dostiže i do 8.500 KM.
– Kada je riječ o starogradnji, cijena kvadrata kreće se od 2.500 pa do 5.000 KM za renovirane stanove – kazao je Kadić i dodao da Sarajevu nedostaje veliki broj stanova.
Govoreći o dijaspori, Kadić je kazao da je zabilježen veći broj kupaca iz Sjedinjenih Američkih Država, a razlog za to je jačanje dolara.
– Mi smo primijetili veći broj kupaca iz Amerike, Kanade, tamo gdje je dolar bio glavno platežno sredstvo, iz razloga što je dolar porastao pa su ljudi investirali – zaključio je Kadić.
Na osnovu člana 25. stav 2. Zakona o cestovnom prijevozu Federacije Bosne i Hercegovine (“Službene novine FBiH”, broj: 28/06, 2/10 i 57/20), člana 200. Zakona o upravnom postupku (“Službene novine FBiH”, broj: 2/98, 48/99 i 75/21), Ministarstvo privrede SBK/ KSB donosi
RJEŠENJE
o produženju važenja registrovanih redova vožnje na kantonalnim autobuskim linijama u Srednjobosanskom kantonu
Iako je uvriježena predstava o tome da oni tokom zime spavaju dubokim snom, lovci kažu kako je to samo djelimično tačno. Stariji i iskusniji medvjedi obično ulaze pripremljeniji u zimski san i najduže ostaju u njemu
Grupu planinara iz Sanskog Mosta prestrašili su protekle nedjelje tragovi odraslog medvjeda na padinama planine Mulež, u neposrednoj blizini sela Podovi, petnaestak kilometara od ovoga grada.
Planinari su se iznenadili kada su u snijegu ugledali tragove velikih medvjeđih šapa, a prateći njegov trag naišli su i na svjež izmet.
Kako saznaju Nezavisne, prisustvo medvjeda zabilježeno je i na obroncima planine Grmeč, te u neposrednoj blizini nekoliko podgrmečkih sela, pa se pretpostavlja kako su medvjedi u potrazi za hranom.
Predsjednik Lovačkog društva “Sana” Senad Kljajić kaže kako su medvjede iz njihovih jazbina i zimskog sna vjerovatno izmamile neuobičajeno tople vremenske prilike koje su vladale u proteklim sedmicama.
Prema njegovim riječima, može se dogoditi da medvjedi napadnu stoku ili domaće životinje, ali da u blisko vrijeme nije evidentiran niti jedan slučaj gdje bi nasrnuo na čovjeka.
“Naši medvjedi su prilično miroljubivi i zaziru od čovjeka, pa bježe čim dožive neki bliski susret s njim. Izuzetak mogu biti jedino situacije kada naiđete na medvjedicu s mladima, koja može biti agresivna jer se brine o svojim medvjedićima. U najvećem broju slučajeva, medvjedi će pobjeći prestrašeni galamom i susretom sa čovjekom”, kaže Kljajić.
Prema njegovim riječima, brojno stanje, kada su u pitanju ove životinje, značajno se povećalo u posljednje vrijeme, pa su procjene da samo na području kojim gazduje Lovačko društvo “Sana” obitava više od pedeset medvjeda.
U ovom društvu kažu kako se i dalje radi o strogo zaštićenoj životinji, čiji se nelegalni odstrel rigorozno kažnjava. Medvjedi su zakonom zaštićeni jer se brojno stanje ove divljači u posljednjim desetljećima neprestano smanjivalo.
Iako je uvriježena predstava o tome da oni tokom zime spavaju dubokim snom, lovci kažu kako je to samo djelimično tačno. Stariji i iskusniji medvjedi obično ulaze pripremljeniji u zimski san i najduže ostaju u njemu.
Teže je mladim i neiskusnim medvjedima, koji se ne pripreme dobro za dugi period bez hrane, pa se zimi često bude i odlaze u potragu za njom. Tome u posljednje vrijeme pogoduju i klimatski uslovi, odnosno duži vremenski periodi tokom zime kada nema snijega.
Posjetioci u Jajcu od ove godine posjete znamenitostima će plaćati skuplje nego je to bilo do sada i to nakon što je Agencija za kulturno-povjesnu i prirodnu baštinu i razvoj turističkih potencijala grada Jajca usvojila novi cjenovnik.
Novim cjenovnikom utvrđene su izvansezonske i sezonske cijene karata za sve znamenitosti na području grada Jajca. Tokom sezone turisti će za ulazak na vodopad plaćati 10 KM u što je uključena i posjet Etno muzeju, dok će za tvrđavu i katakombe plaćati po 5 KM. Četiri KM će plaćati posjetu muzeju i dvije KM za posjetu Mitreju, dok će za zip-line iskustvo platiti 30 KM.
Izvan sezone cijene su nešto drugačije. Ulaznica za razgledanje vodopada košta 5 KM, dok po 2 KM košta ulazak na tvrđavu, katakombe, Mitreju i etno zbirci. Zip-line van sezone košta 20 KM.
Iz Agencije su naglasili da djeca starosti do 7 godina imaju pravo na besplatan ulaz, a za učenike osnovnih škola iz BiH jedinstvena cijena je 1 KM po naplatnom mjestu/spomeniku tokom cijele godine, dok će za učenike srednjih škola, studente i penzionere cijena tokom cijele godine biti jednaka cjenovniku vansezonskog razdoblja.
Razlog u poskupljenjima ulaznica se ne krije samo u inflaciji već i u novim projektima koje ova Javna ustanova planira realizirati u narednom periodu u ovom gradu. Direktor Agencije Anto Brtan u izjavi za Klix.ba je kazao da će biti povećane i plaće radnicima.
“Korekcije su donesene zbog povećanja troškova održavanja i povećanja plaće radnicima. Osim toga, počinjemo s pripremnim radovima za nekoliko projekata koje namjeravamo završiti do sredine 5. mjeseca. Radi se o visećem mostu preko Vrbasa kod vodopada, montažne bine ispod vodopada, uređenju Kraljevog groba i još nekim manjim projektima. Prošla sezona je bila bolja od rekordne 2019. za više od 17 posto, tako da očekujemo još uspješniju sezonu ove godine. Također, planiramo i veliki broj kulturnih događaja, kao i prošle godine”, zaključio je Brtan.
Vansezonsko razdoblje u jajcu traje od 1. januara do 30. aprila te od 1. oktobra do 31. decembra, dok je sezona od 1. maja do 30. septembra.
Optužnicu protiv njega podiglo je Kantonalno tužilaštvo Srednjobosanskog kantona, koje ga tereti za produženu zloupotrebu položaja ili ovlaštenja, a potvrdio ju je Općinski sud u Travniku
Potvrđena je optužnica protiv Omera Hadžiradončića, bivšeg direktora Doma zdravlja Busovača, koja ga tereti da je sebi i supruzi nezakonito povećavao zaradu u toj zdravstvenoj ustanovi.
Optužnicu protiv njega podiglo je Kantonalno tužilaštvo Srednjobosanskog kantona, koje ga tereti za produženu zloupotrebu položaja ili ovlaštenja, a potvrdio ju je Općinski sud u Travniku, pišu Nezavisne novine.
Optuženom se stavlja na teret da je od 1. januara 2014. do 30. aprila 2021. godine, kao direktor Doma zdravlja Busovača, iskoristio svoj položaj i postupio suprotno statutu ove zdravstvene ustanove i kolektivnom ugovoru o pravima i obavezama poslodavca i radnika u oblasti zdravstva na području kantona.
Optužen je, naime, da je u mjesečnu evidenciju radnog vremena – šihtaricu, koju je svakodnevno kao direktor kontrolisao i potpisivao crvenom olovkom, na utvrđeni broj radnih sati redovnog rada sebi dodavao određeni broj sati upisujući ih kao “rad u ambulanti” i ovjeravao svojim potpisom, a što je u platnim listama evidentirano kao dežurstvo i kao takvo mu je isplaćeno, iako nije radio te sate.
“Na taj način uzeo je sebi 39.330 KM, a istovremeno je oštetio budžet Doma zdravlja Busovača za isti iznos”, naveli su iz Kantonalnog tužilaštva Srednjobosanskog kantona.
Optuženom Hadžiradončiću se stavlja na teret i da je od 10. juna 2019. do 30. septembra 2020. godine radnici Doma zdravlja Busovača, svojoj supruzi M.H., za vrijeme dok je bila odsutna sa posla zbog bolovanja, isplatio naknade na ime toplog obroka, prevoza, uslova rada i stimulacije.
“Te naknade joj ne pripadaju za vrijeme bolovanja. Tako joj je po osnovu stavki ‘topli obrok’ i ‘prevoz’ pribavio protivpravnu korist u ukupnom iznosu od 6.832 KM i za taj iznos oštetio budžet Doma zdravlja Busovača”, naveli su iz Kantonalnog tužilaštva Srednjobosanskog kantona.
Kako je potvrđeno “Nezavisnim novinama”, postupajuća tužiteljka je u optužnici predložila da se od optuženog Hadžiradončića oduzme 39.330 KM, a od njegove supruge 6.832 marke.
